掲載日：2011年8月10日

 

三重県　環境技術移転促進調査・情報提供事業7月渡航

河南省三重県環境省エネルギー技術交流会の事前調整および現地ニーズ調査　報告

 目的：

• 10月末から11月上旬に開催する「三重県河南省環境省エネルギー技術交流会」の目的の共有と、テーマや内容の協議
•  交流会への参加候補企業への訪問と詳細技術ニーズの把握
  

渡航先：中国　河南省

渡航者：ICETT　技師、主事、事業管理員、現地手配通訳　（計4名）

日程：平成23年7月23日（土）～29日（金）

月日	時間	内容
7月23日（土）	午前	移動：中部空港　→　北京空港
	午後	移動：北京空港　→　鄭州
		通訳との事前打合せ
7月24日（日）	午前	河南省資源総合利用と省エネルギー協会との打合せ （参加者）河南省総合利用と省エネルギー協会、河南省石油化工協会、河南省製紙工業協会、鄭州市省エネルギー監察センター、河南煤業化工集団化工事業部
	午後	河南煤業化工集団化濮陽市化工業企業におけるニーズ調査の実施
7月25日（月）	午前	龍豊製紙におけるニーズ調査の実施
	午後	中国平煤神馬集団におけるニーズ調査の実施
7月26日（火）	午前	河南省環境保護庁との打合せ
	午後	鄭州宇通環保科技有限公司におけるニーズ調査の実施
7月27日（水）	午前	大張過濾設備有限公司におけるニーズ調査の実施
		河南中材環保有限公司におけるニーズ調査の実施
	午後	新鄭正力ポリマー科技有限公司におけるニーズ調査の実施
7月28日（木）	午前	河南金谷環保工程設備有限公司におけるニーズ調査の実施
	午後	河南省資源総合利用と省エネルギー協会、環境保護庁とICETTの三者協議
7月29日（金）	午前	移動：鄭州空港　→　北京空港
	13:00	JETRO北京センター訪問
	夕刻	移動：北京空港　→　中部空港

 

 成果概要

 交流会の概要

本交流会の調整機関となっていただいている河南省環境保護庁と河南省資源有効利用と省エネルギー協会（発展改革委員会系列）と協議を行い、以下のように交流会の準備を進めることとした。

確認事項

1. 交流会のテーマ
   ・ 大きくは「排水処理」と「省エネルギー（特に低温水および低圧蒸気の回収）」に焦点を置き、まとまった専門家交流会と現場視察を行う。
   ・ その他の課題については、分科会形式など、より小規模グループでの交流会を検討する。
   ・ 資源総合利用と省エネルギー協会から要望が強かった汚泥処理・再利用技術についても、交流会の中に積極的に取り入れる。 
2. 「リーディング産業展みえ」におけるプレゼンテーション
   「リーディング産業展みえ」で開催されるセミナーでのプレゼンテーションに同意を得る。各調整機関からの発表内容は以下を想定。
   ・ 省エネルギー協会：河南省の紹介（特に産業面）、重要な省エネルギー排出削減に関する政策と課題（できるだけ具体的に）

• 環境保護庁：河南省の環境保護政策、重要な環境保全の課題と対策（できるだけ詳しく）、環境産業の発展とその市場
  

企業ニーズ調査

　　　　今回は2つの調整機関経由で来日候補企業を選定、これらに訪問し、日本に求める技術のニーズの詳細を調査。

JETRO北京センターの訪問

　　　　JETRO北京センターを訪問し、12次五カ年計画を考慮した環境市場ニーズに関する情報を入手すると共に、中国との環境ビジネスおよび交流会の開催について意見交換を行った 。

以上